Am 23. April 2026 besuchte der Französischkurs des 9. Jahrgangs die Zentralbibliothek in Essen. Dort haben wir den französischen Comicbuch-Autor und -Zeichner Bruno Duhamel kennengelernt.
Duhamel ist von dem Institut français Essen eingeladen worden, mit Essener Schülerinnen und Schülern über seine Arbeit zu sprechen, da er den Francomics-Preis gewonnen hat. Das ist ein Preis, der von deutschen Schülerinnen und Schülern vergeben wird, indem sie das ihrer Meinung nach beste französische Comic eines Jahres wählen. Dafür wird das Comic dann auf Deutsch übersetzt und der Preisträger oder die Preisträgerin kommt zu Lesungen nach Deutschland.
Comics sind in Frankreich sehr beliebt! Jedes Jahr werden dort ca. 8 Mio. Exemplare verkauft.
Duhamel, der seine Comics nicht nur zeichnet und coloriert, sondern auch schreibt, hat über seine Arbeit gesprochen und auch viele Fragen beantwortet. So haben wir erfahren, dass es eher ungewöhnlich ist, ein Comic komplett selber zu erstellen. Dafür brauche man jeden Tag viele Stunden und müsse deswegen auch viel Disziplin an den Tag legen.
Besonders interessant war, als Duhamel die Entstehung eines Comics gezeigt hat. Von der Idee bis zum Druck hat er uns Einiges erzählt und hatte zum Schluss auch ein paar Tipps für angehende Künstlerinnen und Künstler parat. Auch der 9fs-Kurs unserer Schule hat einige Fragen zu dem Thema auf Französisch gestellt, zum Beispiel was seine Lieblingsfigur ist (Madelaine) oder wie lange er an einem Comic schreibt und zeichnet (ca. ein Jahr).
Das Treffen fand natürlich auf Französisch statt – der Leiter des Institut français Essen hat aber immer wieder das Wesentliche auf Deutsch übersetzt.
Mia und Sarah Lucie
